• Background Slider
  • Background Slider
  • Background Slider

I am a sworn translator, so

po norwesku

- which means "in Norwegian" -

I write, speak, translate and work.

In business and relations I rely on:

timely

delivery

accuracy

of information

professional

service

quality

of production

completed translations

satisfied customers

hours of work

cups of coffee

Our offer

Take advantage of the following Norwegian language services

sworn translations

documents that require stamp and signature of a sworn translator, eg. vital records, certificates, contracts, legal documents, tax records, bank statements

specialised translations

translations of technical, medical, legal, economic texts and documents, IT translations

proofreading and certification

correction of the produced texts and certification of standard translations

features

standard translations

translations that do not require certification by a sworn translator, eg. correspondence, application documents: CV, cover letters, references

translations for business

translations of articles of association, partnership agreements, employment contracts, trade offers, website translations

interpreting

conferences, training sessions, seminars, meetings

English translations

We offer also translations to and from English. Take advantage of translations services between two foreign languages - Norwegian and English.

responsive

Our customers

Public institutions

90% Complete

Translation offices

60% Complete

Private customers

80% Complete

Polish and Norwegian companies

95% Complete

Process of translation execution

Order and execution of translation in a quick and easy way

Order implementation

Process of translation implementation

Free pricing

Use the pricing form at the bottom of the page or contact us directly: telephone (+48) 600 565 372, e-mail: biuro.ponorwesku@gmail.com

Acceptance and payment

After establishing and confirmation of the conditions for translation implementation, make a payment.

pn

Translation process

Depending on the size of the document and the actual number of orders, translation can take from one to several working days.

Delivery or collection

Certified translations are sent via traditional post while ordinary translations are sent to the given e-mail address. Personal collection is possible.

Our packages

Get discounts and attractive prices by ordering translation of few documents within one package. Send a request or call us.

Moto

  • registration certificates
  • purchase agreements
  • invoices
  • LPG certificates of compliance
Pricing

Vital records

  • birth certificates
  • marriage certificates
  • certificates of baptism
  • death certificates
Pricing

Job

  • CV
  • cover letters
  • certificates of employment
  • references
Pricing

Pricing

In order to get pricing, please contact us by email or phone.

Telephone

(+48) 600 565 372

Skype

po.norwesku